Instrucciones Del Verificacion De Elegibilidad De Empleo (Formulario I-9) (Spanish Version) (Page 3 of 20) in pdf

Otros Apellidos Utilizados: Proporcione todos los demás apellidos utilizados, si alguno (por ejemplo, apellido de

soltera). Ingrese N/A si no ha utilizado otros apellidos. Por ejemplo, si ha cambiado legalmente su apellido de Smith a

Jones, usted debe escribir el nombre de Smith en este campo.

Dirección (Nombre y Número de Calle): Ingrese el nombre y número de calle de la dirección actual de su residencia.

Si usted es un viajero fronterizo desde Canadá o México, usted puede escribir su dirección de Canadá o México en este

campo. Si su residencia no tiene una dirección física, ingrese una descripción de la ubicación de su residencia, talcomo “3

millas al suroeste de la oficina postal de Cualquier Ciudad cerca de la torre de agua.”

Apartamento: Ingrese el número(s) o letra(s) que identifica su apartamento. Si usted no vive en un apartamento, ingrese

N/A.

Ciudad o Pueblo: Ingrese su ciudad, pueblo o aldea en este campo. Si su residencia no se encuentra ubicada en una

ciudad, pueblo o aldea, ingrese su condado, municipio, reserva, etc., en este campo. Si usted es un viajero fronterizo

desde Canadá, ingrese su ciudad y provincia en este campo. Si usted es un viajero fronterizo desde México, ingrese su

ciudad y estado en este campo.

Estado: Ingrese la abreviatura de su estado o territorio en este campo. Si usted es un viajero fronterizo desde Canadá o

México, ingrese la abreviatura de su país en este campo.

Código Postal: Ingrese su código postal de 5 dígitos. Si usted es un viajero fronterizo desde Canadá o México, ingrese

su código postal de 5 ó 6 dígitos en este campo.

Fecha de Nacimiento: Ingrese su fecha de nacimiento como un día de 2 dígitos, mes de 2 dígitos y el año de 4 dígitos

(dd/mm/aaaa). Por ejemplo, ingrese 8 de enero de 1980 como 08/01/1980.

Número de Seguro Social de EE.UU.: Proporcionar su número de seguro social de 9 dígitos es voluntario en el

Formulario I-9 a menos que su empleador participe en E-Verify. Si su empleador participa en E-Verify y:

1. Se le ha emitido un número de Seguro Social, debe proporcionarlo en este campo; o

2. Usted ha solicitado, pero que aún no ha recibido un número de Seguro Social, deje este campo en blanco hasta que

reciba un número de Seguro Social.

Dirección de Correo Electrónico del Empleado (Opcional): Proporcionar su dirección de correo electrónico es opcional

en el Formulario I-9, pero el campo no puede dejarse en blanco. Para escribir su dirección de correo electrónico, utilice

este formato: nombre @sitio.dominio. Una razón por la que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas

en inglés) pueda enviarle un correo electrónico es si su empleador utiliza E-Verify y DHS se entera de una potencial no

concordancia entre la información proporcionada y la información en los registros del gobierno. Este correo electrónico

contendrá información sobre cómo empezar la potencial no concordancia. Puede utilizar su dirección de correo

electrónico personal o de trabajo en este campo. Ingrese N/A si no ingresa su dirección de correo electrónico.

Número de Teléfono del Empleado (Opcional): Proporcionar su número de teléfono es opcional en el Formulario I-9,

pero el campo no puede dejarse en blanco. Si ingresa su código de área y número de teléfono, utilice este formato:

000-000-0000. Ingrese N/A si no ingresa su número de teléfono.

Dar Fe de su Ciudadanía o Estatus de Inmigración

Debe seleccionar una casilla para dar fe de su ciudadanía o estatus de inmigración.

1. Un ciudadano de los Estados Unidos.

Instrucciones de Formlario I-9 17/07/17 N

Página 3 de 20

Instrucciones Del Verificacion De Elegibilidad De Empleo (Formulario I-9) (Spanish Version) Page 3